ביוולף (ריי וינסטון) הוא לוחם נועז שמגיע לממלכה הדנית כדי להגן עליה מפני מפלצות אימתניות המאיימות על שלום התושבים. תחת הנהגתו, הממלכה מתמודדת עם יצורים מסוכנים, בראשם המפלצת גרנדל, שגורמת להרס וכאב. ביוולף מצליח להביס את גרנדל בקרב עז, והניצחון מביא לו תהילה רבה ומעמד של מלך, כשהשירים שנכתבו על מעשיו הופכים אותו לגיבור עממי. אך לצד ההערצה, ביוולף מתמודד עם פיתויים ואתגרים מוסריים שמטילים ספק באמיתות גבורתו ובנכונותו להגן על עמו. ההחלטות שהוא מקבל במהלך מסעו לא רק מעצבות את גורלו האישי אלא גם את עתידה של הממלכה כולה. תחת עיניו של ביוולף נבחנת האמיצה של לוחם אמיתי, כשהוא נאבק לא רק במפלצות החיצוניות אלא גם בכוחות הפנימיים שמנסים להחליש אותו. סיפורו של ביוולף הוא מסע של גבורה, אחריות וקונפליקט בין טוב לרע, שמעלה שאלות על מהות המנהיגות והמורשת שהאדם משאיר אחריו. הסרט, בבימויו של רוברט זמקיס, מציג את המיתוס העתיק בתלת-ממד מרהיב, ומעניק עומק רגשי לסיפורו של לוחם שמאבקו על החיים והכבוד נמשך עד לרגעיו האחרונים. לאחר ניצחונו על גרנדל, ביוולף מתמודד עם מפלצת נוספת, אמו של גרנדל, שמבקשת לנקום את מות בנה. הקרב בינהם מתרחש במעמקי הים, שם ביוולף מפגין אומץ רב ונחישות בלתי נלאית. לאחר שהצליח להביס גם אותה, הוא חוזר לממלכה כגיבור על, אך גם עם תחושת אחריות כבדה. השנים חולפות, וביוולף הופך למלך חכם וצודק, אך האתגרים לא פוסקים. הוא מתמודד עם פיתויים שונים, כולל מגעים עם דמויות מסתוריות שמנסות להשפיע עליו. הסרט מדגיש את המאבק הפנימי של ביוולף בין רצונו להישאר נאמן לערכיו לבין הכוח והפיתויים שמגיעים עם מעמדו. לבסוף, ביוולף נאלץ להגן על ממלכתו מפני דרקון אימתני, קרב שמסמן את סיום מסעו כגיבור וכמלך. הסרט מציג את המסע האנושי של ביוולף, מלא במאבקים פנימיים וחיצוניים, ומעלה שאלות על גבורה, מנהיגות והמורשת שהאדם משאיר אחריו.
