ריאליטי וינר (אמיליה ג'ונס) היא נערה נמרצת וחדורת מטרה שחיה בעיירה קטנה בטקסס. היא מחליטה לצאת מהמסגרת הצפויה של חייה וללמוד שפות לא שגרתיות, מתוך רצון להרחיב את אופקיה ולהוכיח את עצמה. בהמשך היא מצטרפת לצבא, שם היא מתמקדת במשימות מיוחדות שמצריכות מיומנויות ייחודיות ויכולת להתמודד עם מצבים מורכבים. בעקבות זאת, ריאליטי מוצאת את עצמה עובדת בסוכנות הביטחון הלאומית (NSA), שם מתגלה ככישרון יוצא דופן במעקב ובניתוח מידע מודיעיני. הסיפור מתמקד בפריצת הדרך שלה כאשר היא מחליטה לחשוף מסמכים מסווגים שחשפו את התערבות רוסיה בבחירות בארצות הברית בשנת 2016. חשיפתה יוצרת סערה ציבורית ומעוררת תגובות עזות הן מצד הרשויות והן מצד גורמים פוליטיים שונים. ריאליטי מתמודדת עם לחצים עצומים, סכנות אישיות ואתגרים מוסריים, אך היא נשארת נאמנה לעקרונותיה ולרצונה לחשוף את האמת.
הדמות של ריאליטי וינר מתוארת כנערה חזקה ועצמאית, שמצליחה לנווט בין עולם מורכב של פוליטיקה, מודיעין וערכים אישיים. היא מייצגת דור חדש של לוחמים בשדה המידע, שמאבקים על שקיפות וצדק בעידן של דיסאינפורמציה ומאבקי כוח גלובליים. הסרט מתרחש ברקע של עיירה טקסנית שקטה, מה שמדגיש את הניגוד בין העולם הפשוט שבו גדלה לבין המורכבות של המשימות שהיא נאלצת להתמודד איתן. ההחלטות שלה משפיעות לא רק על חייה, אלא גם על גורל הדמוקרטיה המודרנית. ריאליטי ממשיכה להעמיק את מעורבותה בנושאים רגישים, כשהיא מתמודדת עם השלכות חשיפת האמת בעולם שבו מידע הוא כוח. במהלך הסרט נחשפים יחסי המשפחה המורכבים שלה, במיוחד עם אמה בילי וינר (קוני בריטון) ואחותה בריטני וינר (קתרין ניוטון), שמנסות לתמוך בה למרות הקשיים. לצד המתח הפוליטי והאישי, הסרט מדגיש את האומץ והנחישות של ריאליטי, כמו גם את הקונפליקטים הפנימיים שהיא חווה בעת שהיא מנווטת בין נאמנות למדינה לבין מחויבות לערכים האישיים שלה. הסרט "ווינר" מציג סיפור מעורר השראה על כוחו של היחיד לשנות מציאות, גם כשהדרך קשה ומסוכנת.
