תרגול בריגול: עיר הנצח

ג'יי ג'יי (דייב בטיסטה) מוצא את עצמו בתפקיד בלתי צפוי כאשר הוא מתנדב ללוות את סופי, נערה מבריקה שמייצגת את בית הספר שלה באיטליה, במסגרת טיול לימודי. סופי, לצד חברתה הטובה קולין, יוצאת למסע מרתק בעיר הנצח, רומא, שם מתוכנן להופיע באירוע מיוחד בוותיקן. מה שנראה בתחילה כטיול רגיל הופך במהרה להרפתקה מסוכנת כשג'יי ג'יי מגלה קשר לקונספירציה טרוריסטית שמאיימת על חייהם ועל ביטחונו של דייוויד קים, ראש סוכנות הביון האמריקאית CIA.

המתח גובר כשהם נאלצים לנווט בין סמטאות רומא העתיקה, לנצל את כישורי הריגול של ג'יי ג'יי ולהגן על סופי וקולין מפני סכנות בלתי צפויות. בעודם מנסים לחשוף את תוכניות הטרור ולהציל את דייוויד קים, הם מתמודדים עם אתגרים שמערערים את האמון שלהם זה בזה ומעמידים את יכולותיהם במבחן. לצד האקשן והמתח, מתפתחת מערכת יחסים מורכבת בין ג'יי ג'יי לסופי, שמלמדת אותם על אחריות, אומץ וחשיבות השותפות. הטיול, שמסתיים בהופעה בוותיקן, הופך לסיפור של הישרדות, גילוי עצמי והתגברות על מכשולים. ג'יי ג'יי, שנקלע למרכז הסערה, חייב לאזן בין תפקידו כשומר ראש לבין ההבנה שסופי היא לא רק נערה רגילה אלא שותפה קריטית במאבק נגד האיום שמרחף עליהם. כל צעד שהם עושים יכול להיות ההבדל בין הצלחה לכישלון, והעתיד של רבים תלוי ביכולתם להתגבר על האתגרים ולהסיר את הסכנה שמאיימת עליהם ועל העולם.