לחלום בגדול טריילר עם תרגום מובנה בעברית | מאת B0B0 לפני 3 שנים4,300 צפיות מבית היוצר של התסריטאית, הבמאית והמפיקה גורינדר צ'דהא ("שחקי אותה כמו בקהאם") מגיעה דרמה קומית מוזיקלית מעוררת ההשראה "לחלום בגדול", המתרחשת לצלילי המוזיקה והמילים של שיריו הנצחיים של ברוס ספרינגסטין. ג'אבד (ויוייק קאלרה), נער בריטי ממוצא פקיסטני גר בעיר המנומנמת לוטון, שקרובה אך רחוקה מלונדון, בסוף שנות ה-80. בין המהומות הגזעיות והכלכליות של התקופה הוא כותב שירה כאמצעי בריחה מחוסר הסובלנות של העיר, מחד, ומחוסר גמישותו של אביו המסורתי, מאידך. כאשר חברו לכיתה מכיר לו לראשונה את המוסיקה של "הבוס" ברוס ספרינגסטין, ג'אבד מזהה הקבלות בין חייו האופייניים למעמד הפועלים לבין המילים החזקות בשיריו של ספרינגסטין. ג'אבד מתאהב, חווה פורקן משחרר לחלומותיו המודחקים, ומגלה את האומץ להביע את עצמו בקולו הייחודי - ולחלום בגדול. הוא יוצא לארה"ב בעקבות שיריו של אגדת הרוק שמלווים את הסרט.
 | Blinded By The Light |  | 10.0/10 |  |
בימוי: | גורינדר צ'אדה | תסריט: | גורינדר צ'אדה, פול מאידה ברגס, ברוס ספרינגסטין, סרפרז מנזור | שחקנים: | וויביק קלרה, קולבינדר גיר, מירה גנטרה, ארון פהאגורה, דאן-צ'ארלס צ'אפמן, ניקיטה מהטה, נאל וויליאמס, תרה דיווינה, רוב בריידון, פרנקי פוקס | י' בארץ: | יום חמישי, 29 באוגוסט 2019 | י' בעולם: | יום שישי, 09 באוגוסט 2019 |
|
|
2:13 | טריילר עם תרגום מובנה בעברית לפני יומיים 36 צפיות |
|
1:57 | טריילר עם תרגום מובנה בעברית לפני יומיים 29 צפיות |
|
1:34 | טריילר עם תרגום מובנה בעברית לפני שבוע 66 צפיות |
|
2:38 | טריילר עם תרגום מובנה בעברית לפני שבוע 33 צפיות |
|
3:02 | טריילר עם תרגום מובנה בעברית לפני שבוע 70 צפיות |
|
1:03 | |
|
2:55 | טריילר עם תרגום מובנה בעברית לפני שבוע 59 צפיות |
|
2:20 | טריילר עם תרגום מובנה בעברית לפני שבוע 44 צפיות |
|
2:20 | טריילר עם תרגום מובנה בעברית לפני שבוע 60 צפיות |
|
2:53 | טריילר עם תרגום מובנה בעברית לפני שבועיים 72 צפיות |
|
2:12 | טריילר עם תרגום מובנה בעברית לפני שבועיים 26 צפיות |
|
2:32 | טריילר עם תרגום מובנה בעברית לפני שבועיים 69 צפיות |
|
1:05 | טריילר עם דיבוב בעברית לפני שבועיים 57 צפיות |
|
1:50 | טריילר עם תרגום מובנה בעברית לפני 3 שבועות 84 צפיות |
|
1:34 | טריילר עם תרגום מובנה בעברית לפני 3 שבועות 84 צפיות |
|
| |
| |