הרופא וויקטוריה נלקחים חזרה לבסיס רחוב גודג' על ידי קולונל ליתברידג'-סטיוארט, שם הרופא משתכנע שיש בוגד בתוכם.
