רנגו (אמיר ח'אן) ומילטון (מאדהאבן) הם שני חברים שהצליחו לשרוד יחד שנים קשות באוניברסיטה, אך השנים חלפו והם מצאו את עצמם חיים חיים שגרתיים ובורגניים. למרות ההישגים, הם לא שוכחים את חברם הבלתי שגרתי, ראנצ'ו (אמיר ח'אן), שהיה סטודנט שונה ומורד במוסד הלימודים שלהם, שדרכו שינתה את חייהם. יום אחד, שיחת טלפון ממתחרה ישן מעוררת בהם את הרצון למצוא את ראנצ'ו, שפתאום נעלם מחייהם. במסע החיפוש הם נזכרים בהימור ישן שהסתבך, ומגלים כי עליהם להשתתף בחתונה של אדם מוכר כדי להתקדם בחקירה. במהלך החיפוש, הם נתקלים באירועים בלתי צפויים, כולל טקס לווייתו של אדם קרוב, שהופך לבלגן של ממש. החברים מתמודדים עם זיכרונות העבר, מתמודדים עם קונפליקטים פנימיים ומגלים מחדש את הערכים שהובילו אותם בעבר. החיפוש אחר ראנצ'ו הופך למסע של גילוי עצמי, שמאחד את שלושתם מחדש ומאתגר את תפיסותיהם לגבי הצלחה, חברות ומשמעות החיים. לאורך הדרך הם מבינים עד כמה ראנצ'ו השפיע עליהם, וכיצד הוא הצליח להכניס אור ויצירתיות גם במקומות הכי חשוכים. המסע הזה, שמלווה בהומור, דרמה ורגעים מרגשים, מעלה שאלות על מערכת הלימודים, הלחצים החברתיים והדרך שבה אנו בוחרים לחיות את חיינו. בסופו של דבר, הם מבינים שהחברות שלהם היא הכוח האמיתי שמאפשר להם להתמודד עם כל אתגר, ושכדי למצוא את ראנצ'ו, הם חייבים גם למצוא את עצמם מחדש. 3 אידיוטים הוא סיפור על חברות, אמונה עצמית והיכולת לשנות את העולם דרך גישה שונה ויצירתית, כפי שמגלים שלושת החברים בדרך המפותלת שלהם.
