צ'יהירו אוגינו / סן / צ'יהירו (רומי היירגי) עומדת בפני פרק קשה בחייה כאשר הוריה מחליטים לעבור דירה, והיא מתמודדת עם עצב הפרידה מהחברים ומהסביבה המוכרת. במהלך נסיעה, משפחתה נעצרת בפארק שעשועים נטוש, שם אביה נכנס לבדוק את המקום בעוד צ'יהירו נשארת לבד ומסתובבת. לפתע, אדם זר מזהיר אותה שעליה לעזוב במהרה, אך הוריה מתעלמים וממשיכים לאכול. במהרה הם משתנים לחזירים, ומצבה של צ'יהירו מסתבך כשהיא מוצאת את עצמה בעולם מלא ביצורים מוזרים וקסומים, שבו כללים אחרים שדורשים ממנה לגלות אומץ ואחריות.
כדי להציל את הוריה ולחזור הביתה, צ'יהירו נאלצת להתמודד עם משימות קשות וללמוד לשמור על זהותה בתוך עולם זר ומסוכן. היא פוגשת דמויות שונות, ביניהן האקו (מיו אירינו), רוח מים שמסייע לה, ויובאבה / זניבה (מארי נאטסוקי), המכשפה השולטת במרחב הזה. צ'יהירו לומדת להכיר את עצמה מחדש, מתבגרת ומפתחת כוח פנימי שמאפשר לה לשרוד ולהתגבר על הקשיים. הסרט, בבימויו של האיו מיצאקי, מתאפיין בעושר ויזואלי מרהיב ובעלילה עמוקה שמזמינה את הצופה למסע קסום בין עולמות. הוא זכה להכרה בינלאומית, כולל פרס בפסטיבל הסרטים בברלין ב-2002 ואוסקר לסרט האנימציה הטוב ביותר ב-2003. המסע של צ'יהירו הוא סיפור על התבגרות, אחריות והתגברות על פחדים בעולם מלא מסתורין, שבו כל החלטה חשובה וההישרדות תלויה בכוחה האישי. לאורך המסע, צ'יהירו מפתחת קשרים עמוקים עם הדמויות השונות, כמו האקו, שמסייע לה להאמין בעצמה, ורין, העובדת בבית המרחץ. ההתמודדות עם יובאבה מלמדת אותה על חשיבות הנאמנות והחברות. בסופו של דבר, צ'יהירו מצליחה לשחרר את הוריה מהכישוף ולחזור לעולם האמיתי, כשהיא חזקה ובוגרת יותר. הסרט מדגיש את ערכי האומץ, ההתמדה והזהות האישית, ומשאיר רושם עמוק על הצופים בכל גיל.
