נתן מקלוסקי (טארון אגרטון) הוא גבר שנאבק בעברו האפל כשעבד עבור כנופיה פושעת וחזקה, אך כשהוא מחליט לנתק את הקשר עם העולם המסוכן הזה, הוא מוצא את עצמו במרכז סיכון גדול. הכתר של הכנופיה מופנה אליו, והם מציבים פרס על ראש משפחתו. נתן מבין שאין לו ברירה אלא לברוח, והוא לוקח איתו את בתו פולי / פולי האף (אנה סופהיה הגר), ילדה בת 11, ביישנית ושקטה, שמוצאת עצמה לפתע במרכז סערת החיים של אביה.
במסע הבריחה המתוחכם, נתן ופולי מנסים להישאר מחוץ לטווח העין של האויבים הבלתי פוסקים, כשהם מתמודדים עם סכנות שמאיימות בכל פינה. נתן מלמד את פולי איך לשרוד בעולם קשוח, מעביר לה את הכללים של הישרדות במצבים קיצוניים, ובתוך כך פולי עוברת שינוי דרמטי: מילדה פגיעה ונסתרת היא הופכת לכוח בלתי צפוי, לשרדה קשוחה שמסוגלת להתמודד עם האיומים שמקיפים אותם. במקביל, נתן לומד להכיר ולהבין לעומק את אהבתו האינסופית כלפי בתו, קשר שמעניק לו את הכוח להמשיך להילחם ולשרוד. הקשר ביניהם מתהדק, ויוצר ברית בלתי שבירה המבוססת על אמון, הגנה הדדית ונחישות לשרוד. המסע שלהם הוא לא רק מבחן פיזי אלא גם מבחן רגשי שמעמיק את הקשר בין אב לבתו ופותח פרק חדש בחייהם, שבו הם חייבים להיאבק על חירותם ועל עתידם. פולי / פולי האף (אנה סופהיה הגר) הופכת לדמות מרכזית בסיפור, המגלמת את ההתבגרות המהירה והכוח הפנימי שנולד מתוך מצוקה ומשבר, כשהיא לומדת להכיר את עצמה מחדש ומפתחת אומץ ותחושת אחריות כלפי אביה.
