היורש

אליאס בארנס (מארק-אנדרה גרונדין) הוא במאי אמנותי מצליח בן 30, שמוביל בית אופנה במונטריאול. חייו המקצועיים מלאים בהישגים, אך מתחת לפני השטח הוא נאבק בלחצים כבדים ובכאבים בחזה, תוצאה של עומס נפשי ותחושות שאינן פשוטות. לפתע הוא מקבל קריאה לחזור למונטריאול, אל מקום שממנו ניסה להתרחק – עליו לארגן את הלוויית אביו, שהיה זר לו במשך שנים רבות. האב, שיחסיהם היו מלאים במרחק וקרירות, מת, ואליאס מתמודד עם תחושת אחריות בלתי צפויה ועם רגשות מעורבים של כעס, צער ובלבול.

במהלך ההכנות להלוויה, אליאס מגלה כי הירושה שהשאיר לו אביו אינה רק מורשת חומרית או כספית, אלא גם עומס כבד של סודות משפחתיים וכאב שלא נרפא. הוא מתמודד עם שאלות קשות על הקשר בין שניהם, על האהבה שלא ניתנה ועל הפצעים שהותירו שנים של ניכור. אליאס מבין שהלב החלש שלו אינו רק תוצאה של מצבו הבריאותי, אלא גם מטען רגשי כבד שמלווה אותו מאז ילדותו. בעודו מנסה לארגן את הלוויית האב ולסגור מעגלים ישנים, אליאס מוצא את עצמו מתמודד עם האמת על משפחתו ועל עצמו, ומגלה שאולי הירושה שקיבל היא לא רק חולשה פיזית אלא גם הזדמנות לשחרר את עצמו מהעבר ולהתחיל פרק חדש בחייו. הסרט עוקב אחר המסע הפנימי של אליאס, שבו הוא מנסה למצוא איזון בין הכאב לבין התקווה, בין העבר לבין העתיד, ובין הלב הפצוע לבין הרצון להתחדש.