קאש מנסה לפתוח דף חדש בחייו ולהוביל קיום שקט וישר, רחוק מהעבר האפל שסחב איתו. הוא שואף לחיות בשקט בעיירה הקטנה שבה הוא מתגורר, להגן על משפחתו שנותרה ולשמור על ערכיו, אך גורלו משתנה כשביג קט, דמות כוחנית ומאיימת, מאלץ אותו לחזור לשירות מסוכן. למרות רצונו להתרחק מאלימות, קאש מוצא את עצמו שוב בתוך מערבולת של סכנות ומאבקים, כשהוא נדרש להגן על הקהילה שהפכה לביתו. הסרט מתמקד במאבק הפנימי של קאש בין הרצון לחיים פשוטים ושלווים לבין המציאות הקשה שמכריחה אותו לפעול מחדש כלוחם בלתי מתפשר. הוא מתמודד עם אויבים מסוכנים שמאיימים על העיירה ועל משפחתו, ועם הכאב והפחדים שמלווים אותו מאז עברו הטראומטי. הדמויות שסביבו, ביניהן אלו שמגלמים אורלנדו בלום, אנדי מקדואל וגארט דילהאנט, מוסיפות עומק ומורכבות לסיפור ומדגישות את המתח בין עבר להווה.
קאש נאבק לא רק באיומים החיצוניים אלא גם בעצמו, במאבק למצוא את מקומו בעולם שמשתנה במהירות. הוא נדרש לקבל החלטות גורליות שיכולות להציל או להרוס את הקהילה ואת משפחתו. לאורך הדרך הוא לומד מחדש להכיר את עצמו, מוצא תקווה ומבין שהנאמנות, האהבה והאומץ הם הכוחות שיכולים להאיר גם בזמנים החשוכים ביותר. "יד ימין אדומה" מציג מסע הישרדות נוקב שבו קאש, למרות הקשיים והלחצים, מנסה לשמור על האנושיות שלו ולבנות עתיד טוב יותר לאלו שהוא אוהב.
