טייירי, גבר שמרגיש שהתקופה הטובה בחייו כבר מאחוריו, מחליט לארגן צילום משפחתי כדי לשמר את הזיכרונות היפים. אך כאשר אשתו קלייר (פסכל ארבילוט) מודיעה שהיא עומדת לעזוב אותו, העולם שלו מתערער. מתוך רצון נואש לשמור על המשפחה ולהחזיר את האהבה, טייירי מציע לבני המשפחה לשחזר את חופשתם הטובה ביותר – חופשה ביוון משנת 1998, שהייתה עבורם תקופה של אושר ושלמות. הוא מתכנן לבלות עם ילדיהם שבוע אחרון, בתקווה שזה יאפשר לו לתקן את מה שהשתבש ולזכות בהזדמנות שנייה עם קלייר.
טייירי (ז'ק גמבלין) מתמודד עם תחושות של אובדן וחשש לעתיד המשפחתי שלו, בעוד המשפחה מתכנסת מחדש במקום שבו נוצרו הזיכרונות היפים ביותר שלהם. במהלך החופשה, כל אחד מבני המשפחה מתמודד עם רגשותיו ועם השינויים שהתרחשו במשך השנים, והקשר ביניהם נבחן מחדש. טייירי מנסה לפצח את הדרך לחזור ללב של קלייר ולהחזיר את האמון והאהבה שהיו בעבר, אך הדרך אינה פשוטה והאתגרים רבים. הסרט עוסק בניסיון לשמר את הקשר המשפחתי ולהתמודד עם משברים אישיים, כשטייירי מנסה להחזיר את הרגעים היפים ולשקם את מה שנראה אבוד. הוא פותח פרק אחרון של תקווה, שבו כל רגע חשוב ויכול לשנות את עתיד המשפחה כולה. חופשה משפחתית היא סיפור על אהבה, אובדן ותקווה שנולדת מחדש, כשהמשפחה מתמודדת עם המציאות ומחפשת דרך לחזור לאחדות ולשמחה. במהלך השבוע ביוון, מתגלה שכל אחד מבני המשפחה נושא עמו סודות, רגשות לא פתורים ותסכולים שהצטברו עם השנים. טייירי מבין שהשחזור הפיזי של החופשה לא מספיק, וצריך גם לשחזר את הקשר הרגשי וההבנה ההדדית. עם הזמן, הם לומדים להקשיב זה לזה, לסלוח ולפתוח דף חדש. קלייר מתלבטת בין הרצון להמשיך הלאה לבין הזיכרונות הטובים שמחברים אותם. בסופו של דבר, החופשה הופכת למסע של גילוי עצמי, של חיבור מחודש ושל תקווה לעתיד טוב יותר, שבו המשפחה תוכל להתמודד יחד עם האתגרים שבפניה.
