מלטיפה הדרן משחקת אישה עשירה מסן פרנסיסקו שמגיעה לעיירה קטנה בצפון קליפורניה בעקבות גבר שכבש את ליבה. כשהיא מגיעה, השקט והשלווה של המקום מתערערים במהרה כאשר עדרים של ציפורים מתחילים לתקוף את התושבים באלימות גוברת. בתחילה נראה כי מדובר בתופעה מוזרה ובלתי מוסברת, אך עם הזמן מתקבל הרושם שהטבע עצמו מתמרד נגד בני האדם, וההתקפות הופכות לאכזריות ומסוכנות יותר. הסרט, המבוסס על סיפור קצר מאת דפנה די מורייה, חוקר לא רק את האימה הפיזית אלא גם את החרדות הפסיכולוגיות המוקדמות של התקופה, כמו סוגיות של מיניות, יחסים משפחתיים והקונפליקטים הפנימיים של הדמויות.
היצ’קוק מציג כאן תגובה מורכבת ושמרנית-רדיקלית למציאות המשתנה, כאשר הדמות הנשית המרכזית מסמלת ציפור ששוחררה מהכלוב שלה – חופש שנראה תחילה כמבורך אך מוביל בסופו של דבר להפרה של הסדר הטבעי ולאסון. ההתקפות החוזרות ונשנות של הציפורים משמשות כמטאפורה למתח הפנימי והחיצוני שמתחולל בעיירה ובנפשות האנשים שבה. ככל שהסכנה גוברת, התושבים נאלצים להתמודד עם חוסר האונים מול כוח טבע בלתי צפוי ובלתי נשלט, מה שמעלה שאלות עמוקות על יחסי אדם-טבע, על גבולות השליטה ועל הפחד מהבלתי נודע. הסרט מתפתח למתח פסיכולוגי עז שמעמיד במבחן את גבולות ההגנה והקשר האנושי, כשהכל עומד על כף המאזניים בין הישרדות לבין קריסה טוטאלית. הסרט מסתיים בסצנה מותחת שבה הדמות הראשית, יחד עם כמה תושבים, מנסים להימלט מהעיירה כשהציפורים ממשיכות לתקוף ללא הפסקה. היצ’קוק משתמש באפקטים קוליים וויזואליים כדי להגביר את תחושת האימה והאי-ודאות, ומותיר את הצופים עם תחושה של חוסר פתרון ושל סכנה מתמשכת. הסרט הפך לקלאסיקה של הז’אנר, והשפיע רבות על סרטי אימה ומתח שיצאו אחריו, תוך שהוא ממשיך לעורר דיונים על יחסי אדם-טבע והפסיכולוגיה של הפחד.
