הסקילה של סוראיה M לצפייה ישירה בחינם!

סליחה  —  אפשר למחוק את תגובתי הראשונה (תגובה 20), שגיאה שלי. מתנצל!

תודה :)

תודה רבה !!!

תודה רבה!!!

zzrxox ידידי, 12 כבר חגגת?  —  אין לי שום אינטרס להונות אף אחד, לא נגעתי בכתובית ואפילו לא פתחתי אותה, בדיוק כמו שהיא הורדתי אותה מאתר אחר שטען שזו הכתובית לסרט הזה, והעליתי אותה כאן עם קרדיט למתרגם. צא מהסרט, אף אחד לא מנסה לרמות אותך.

מישהו מוכן לתרגם ברצינות את הסרט המעולה הזה?<

אני חוזר בי, המעלה joe19 הוא רמאי  —  עכשיו שמתי לב שהליצן הזה הוסיף שורה ראשונה לכתובית, ובה הוא רשם את שם הסרט בעברית. מכיוון שהכתובית הזו נלקחה מסרט אחר, מדובר על הונאה דה- פאקטו, ולא על טעות בתום לב כפי שחשבתי בתחילה.

נמאס כבר מכל החאפרים שמתרגמים בחובבנות  —  ומעלים לאתר סתם זבלהלמה נותנים להם להעלות וגם לכל מיני מתרגמים עילגים?אולי מספיק עם זה זה לא מוסיף הרבה כבוד לסצינה

להסיר את הכתובית, היא לא של הסרט הנ"ל  —  הכתובית הזו נלקחה מהתירגום של הסרט הבא: http://www.sratim.co.il/movies/view.aspx?id=85575 הסרט נקרא, "הסקילה" והוא משנת 2006. המעלה של הכתובית הנוכחית ( joe19 ), פשוט לקח את הכתובית מהסרט הישן, והעלה אותה לסרט הנ"ל, אין צורך לומר שכמעט ואפשר לכנות זאת כהונאה, אני אתן לו להנות מהספק, שהטעות התבצעה בתום לב.

אפשר סנכרון לגירסת 2 דיסקים