הסיפור שאינו נגמר

הסיפור שאינו נגמר הוא הגרסה הקולנועית מ-1984 בבימויו של וולפגאנג פטרסון לרומן הפנטזיה הגרמני הסיפור שאינו נגמר. הסרט זכה בפרס סאטורן בקטגוריית הביצוע הטוב ביותר בידי שחקן צעיר (נוח האתאוויי בתפקיד אטריו). עלילה: בסטיאן הוא ילד צעיר שהתייתם מאימו. בדרכו לבית הספר, שלושה נערים נטפלים אליו וזורקים אותו לפח הזבל. לאחר שהם רודפים אחריו, הוא מתחבא בחנות ספרים, שם הוא פוגש באיש זקן בשם מר קוריאנדר, שקורא ספר. כשבסטיאן רוצה לקרוא בספר ("הסיפור שאינו נגמר"), הזקן עונה שהספר "אינו בטוח". בהתעלמו מאזהרתו של הזקן, בסטיאן שואל את הספר והולך ללימודיו. כאשר הוא מגיע לכיתה הוא מגלה שהוא איחר לשיעור, ומחליט לעלות לעליית הגג העזובה ולקרוא את הספר. עלילת הספר מתחילה כאשר היצורים הבדיוניים של העולם "פנטסיה" מגלים כי כוח מיסתורי בשם "הלא-כלום" (The Nothing) מתחיל להשתלט על עולמם ולהעלים חלקים ממנו. החבורה כוללת את "טיני וויני" וחלזון המירוצים שלו, "שדון-לילה" והעטלף הטיפש שלו, ו"לועס-הסלעים" הענק. הם עושים את דרכם לפגוש את הקיסרית הילדותית של פנטסיה במרומי מגדל-השן ולבקש את עזרתה. לרוע המזל, הקיסרית הילדותית חולה מאוד, והזמינה לוחם גדול משבט אנשי הערבות בשם "אטריו", שמתגלה כילד קטן. אטריו מגיע ומקבל את "האורין", מדליון שמשמש כמורה דרך וכסמל הסמכות של הקיסרית הילדותית בחיפוש אחר עזרה. אטריו מתחיל במסעו יחד עם סוסו, ארטאקס ומשם העלילה נמשכת כשבסטיאן חווה את התחושות של אטריו באופן אמיתי ומתקרב עוד ועוד לתוך ממלכת פנטסיה. ג'ורגי'ו מורודור, המפיק המוסיקלי של סרטי שמונים מפורסמים, הזמין את לימאל(סולן ק'אגקוקו שהתפרקה) לבצע את שיר הנושא שהפך ללהיט ענק ב27 מדינות מיד לאחר הקרנת הסרט. בט אנדרסון הוקלטה בנפרד ושולבה בדואט בידי טכנאי קול. השניים הופיעו על הבמה בדואט בפעמים בודדות מאוד.