מרדף עד הקצה

לאחר שנים בכלא, נייט (אגרטון) יצר לעצמו אויבים מסוכנים, כולל כנופיית הפשע החזקה בה עבד מבפנים. נואש להתחלה חדשה, נייט מנתק קשרים עם צוותו הוותיק עם שחרורו מהכלא, אך הכנופיה נוקמת על ידי הרג משפחתו. נייט אוסף את פולי, בתה הביישנית בת ה-11 שהוא בקושי מכיר, ויוצא לברוח כדי להרחיק אותה מסכנה. כשהם מנסים להישאר מחוץ לרדאר, מתברר שאויביהם חסרי רחמים ולא יוותרו בקלות. נייט מלמד את פולי כיצד לשרוד וצופה בה הופכת מילדה ביישנית לכוח אדיר. בתורו, נייט לומד מה המשמעות של אהבה ללא תנאי כשהוא נקשר לבתו ונלחם על עתידן.