כשקיץ הופך לסתיו

מישל ז'ירו (הלן וינסנט) פותחת פרק חדש בחייה בכפר שקט בבורגון, שם היא נהנית משנות הפנסיה שלה. היא מבלה את רוב זמנה עם חברתה הוותיקה מארי-קלוד פרן (ז'וזיאן באלאסקו), והשתיים יוצאות יחד לאסוף פטריות ביערות הסמוכים, פעילות שמסמלת עבורן את השלווה והקשר לטבע ולחיים הפשוטים. מישל מתמלאת בשקט ובשקט נפשי, אך המציאות משתנה כאשר בתה מביאה אליה את נכדה לוקאס (פול בורפאיר) לחופשת בית הספר. לוקאס, נער צעיר, מגיע אליה בתקופה רגישה, ומישל מתמסרת לטיפול בו וליצירת קשר מחודש עם הדור הצעיר במשפחתה.

אולם, אירוע טראומטי משנה את חייהם של מישל ולוקאס באופן דרמטי. בעקבות תאונה קשה, השגרה השלווה מתערערת, ומישל מוצאת את עצמה מתמודדת עם בדידות עמוקה ותחושת אובדן מטרה. הקשר עם לוקאס הופך לאתגר רגשי מורכב, והיא נאבקת למצוא משמעות חדשה לחייה בתוך הכאב והבדידות. במקביל, מארי-קלוד מתמודדת עם מציאות מורכבת משלה, כשהבן שלה משתחרר מהכלא וחוזר לחייה, דבר שמוסיף מימד נוסף של מתח ורגשות לא פשוטים. הסרט עוקב אחר המסע הפנימי של מישל, שמנסה לאזן בין זיכרונות העבר לבין המציאות המשתנה, ולהתמודד עם השינויים הלא צפויים שמערערים את עולמה. בתוך כל הקשיים, מישל מחפשת את האיזון בין כאב לתקווה, בין בדידות לחיבור מחודש, כשהיא מתמודדת עם שאלות על משמעות החיים, משפחה וזיקנה. במרכז הסיפור עומדת ההכרח למצוא דרך חדשה להמשיך הלאה, גם כשקיץ החיים הופך לסתיו מלא אתגרים.