ריגול כפול

ג'ו טרוורס \/ ארצ'יבלד (סקוט איסטווד) ולארה טרוורס (וילה פיצג'רלד) הם שני מרגלים מקצועיים שפגשו זה את זו במהלך משימות מסוכנות והתאהבו עד מהרה. אחרי שנים של עבודה חשאית ומלאת סיכונים, הם מחליטים לפרוש מהקריירה המורכבת ולהתחיל חיים חדשים יחד, בוחרים לצאת לחופשת ירח דבש שתאפשר להם להתרחק מהעולם האפל שבו חיו. אך בזמן החופשה, הם נתקלים במקרה לא צפוי – תאונת מטוס קטלנית שמובילה אותם לגילוי של דיסק קשיח סודי. התוכן שבו טומן בחובו מידע מסווג ורגיש, שעלול לערער את האיזון העדין בין סוכנויות הביון הגדולות בעולם.

המידע שגילו מושך את תשומת ליבו של סוכן CIA קשוח בשם צ'סטר (סילבסטר סטאלון), שמתחיל במרדף חסר רחמים אחריהם. ג'ו ולארה מוצאים את עצמם במרכז קונפליקט מסוכן, בו כל צעד שלהם עלול להיות האחרון. הם נאלצים להפעיל את כל כישוריהם המיוחדים, החל מתכסיסים ועד ללחימה ישירה, כדי לשרוד ולהגן על המידע שהגיע לידיהם. במקביל, הזוג מתמודד עם האתגרים של אמון, שיתוף פעולה ונאמנות בתוך מערכת מורכבת של בגידות וחשדות. הסיפור מתמקד במאבקם לשמור על חייהם ועל אהבתם, כשהם מוקפים באויבים מכל עבר ונאבקים לשמור על זהותם ועל עתידם. ג'ו טרוורס \/ ארצ'יבלד (סקוט איסטווד) ולארה חייבים לנווט בין סכנות בלתי צפויות ולמצוא דרך להישאר צעד אחד לפני אלו שרוצים להשמידם, כשהם מבינים שההישרדות שלהם תלויה ביכולתם לשלב בין מיומנויות הריגול שלהם לבין האמון ההדדי שיצרו.