זאזא (גברי בנאי) חי תחת שלטון אביו הקשוח, בעולם שבו מסורות נוקשות מכתיבות את כללי החיים. למרות המגבלות, זאזא מוצא מפלט באהבתו לזוהבה, קשר שמתחזק דרך תחביב משותף – איסוף קלפי קסם שמקנים להם רגעים של בריחה מהמציאות הקשה. לצד זה, מיידאה (קת'ה קונלין) חולמת לעזוב את השכונה הקטנה ולהגשים את חלומה ללמוד רפואה ברומניה, אך גם היא נתונה ללחצים חברתיים ולמערכת יחסים מורכבת עם פושע מקומי כריזמטי, שמסבך את דרכה. הסבא הזקן (אפולון קובלאשווילי) משגיח על חייהם, מנסה לשמור על הסדר והמסורת בתוך עולם שמשתנה במהירות. ההשפעות של המיזוג התרבותי בין העולים החדשים לישראל מתגלות בברור בסיפורם, כשהם נאבקים לשמור על זהותם בתוך חברה שמערבבת בין ישן לחדש, בין מסורת לחידושים. כל הדמויות מתמודדות עם אתגרים של שייכות, אהבה וחיפוש אחר משמעות בעולם שבו הגבולות בין חופש לכפייה מטושטשים. זאזא, מיידאה והסובבים אותם מגלים שהמאבק להגשמת חלומותיהם וליצירת חיים טובים יותר אינו פשוט, אך הוא מלא בתשוקה ובתקווה שנובעת מהקשרים האנושיים העמוקים ביניהם. במרכז הסיפור עומדת המורכבות של החיים בשכונה שבה המסורת והמודרניות מתנגשות, והדמויות מוצאות את דרכן בין שתי עולמות שמנסים לכפות עליהם זהות אחת. הסרט מציג בצורה ריאליסטית את המתח בין הרצון לשינוי לבין הצורך לשמר את המסורת, כאשר כל דמות מתמודדת עם לחצים חברתיים ותרבותיים שמעצבים את זהותה. זאזא לומד להכיר את עצמו טוב יותר דרך הקשרים שהוא יוצר, ומיידאה מתמודדת עם הבחירות הקשות שבפניה, בין אהבה לבין הגשמת שאיפותיה. הסבא מייצג את הקול של העבר, שמנסה לשמור על ערכי המשפחה והקהילה, אך גם הוא נאלץ להסתגל למציאות המשתנה. הסרט מדגיש את חשיבות הקשר האנושי, התמיכה ההדדית והתקווה, ומראה כיצד בתוך קונפליקטים אישיים ותרבותיים נוצרת הזדמנות לצמיחה ולשינוי. "הענקים של אי הפסחא" הוא סיפור אנושי עמוק על זהות, אהבה, ומשפחה, שמדבר אל לב הצופים ומזמין אותם לחשוב על משמעות החיים בעידן של שינויים מתמידים.
