יוסוקה (הידטושי נישיג'ימה), במאי תיאטרון צעיר, מתמודד עם כאב עמוק בעקבות מותה של אשתו לפני כשנתיים. כדי להתמודד עם האובדן ולנסות להמשיך הלאה, הוא מקבל הצעה לביים את ההצגה "דוד ואניה" בעיר חדשה, מה שמוביל אותו לעזוב את חייו הקודמים ולפתוח פרק חדש. במסגרת עבודתו בתיאטרון, נדרש יוסוקה לשכור נהג, וכך פוגש את מיסאקי הצעיר (תקו מיורה), שממונה להיות נהגו האישי. השניים יוצאים יחד למסע ארוך, שמתחיל כמשימה מקצועית אך הופך במהרה למסע של גילוי והבנה הדדית.
במהלך הנסיעות המשותפות, יוסוקה ומיסאקי מגלים זה את זה מעבר לתפקידים הפורמליים שלהם. הם חולקים חוויות, זיכרונות ומאבקים פנימיים, ומתחילים לפרק את המחסומים שהקיפו אותם. יוסוקה, שנאבק עם רגשות האשמה והכאב על אובדן אשתו, מוצא במיסאקי בן לוויה שמסייע לו להתמודד עם העבר ולשקול מחדש את דרכו. מיסאקי, מצידה, חושפת את סיפור חייה וקשייה, וכך נוצר ביניהם קשר עמוק ומורכב שמאפשר לשניהם לצמוח. הסרט, המבוסס על סיפור קצר של הרוקי מורקמי, מציג מסע רגשי ואינטימי של התמודדות עם אובדן, תקווה ותקשורת אנושית. "הנהגת של מר יוסוקה" זכה בפרס התסריט בפסטיבל קאן 2021, ומצליח לגעת בנקודות הכי רגועות ונוגעות של נפש האדם דרך מערכת יחסים לא צפויה בין שני אנשים שנפגשים בזמן של משבר אישי. המסע המשותף שלהם מוביל לתובנות חדשות על החיים, האהבה והיכולת להמשיך קדימה למרות הכאב.
