קלטת וידאו 2 לצפייה ישירה בחינם!

תודה רבה

תודה רבה!!!

אחד הסרטים המלחיצים!  —  סרט אימה מצויין אם אתם רוצים ממש, אבל ממש להלחיץ מישהו או להילחץ בעצמכם. צותא של במאי אימה מעולים! מומלץ מאד! אחרי שראיתם את הראשון כמובן...

לגבי 15  —  תתפלאי אבל אין קשר ביני לבין אף מתרגם, חוץ מזה שאני מעריך ומודה להם על העבודה. אני לא בא להגן על אף אחד. פשוט לא אוהב אנשים כמוך, שרק מתלוננים ומבקרים אחרים, כשבעצם אף אחד מהם לא חייב לך כלום, והכל נעשה בהתנדבות. אז הייתי חייב לענות. לא ידעתי שזה יתפתח להתכתבות כזאת, ורק עכשיו אני מבין שאת באמת בחורה ברמה גבוהה. כתבת שיש לך תואר בשפות. תגידי... מה שווה כל התואר הזה, אם את מסוגלת לכתוב ניסוח כמו שכתבת בסעיף ד'? תגיבי מה שבא לך אבל אני מודיע מראש שמעכשיו אני מחוץ לגועל נפש הזה, שכמעט כולו נהיה בגללך

ל-16 פאפא  —  אתה אמור להיות DANNY המתרגם? אתה בא כוחו? כי אני רואה שנרשמת לאתר שנייה לפני שרשמת את התגובה הזאת. אם בכל זאת אתה המתרגם, אני מקווה שבאמת תלמד מההערות ותשתפר, ואל תקח את הענין אישית.

ל- 11 סקיימן יקירי  —  הייתי מציעה לו להשתפר אם הבעיה היתה רק עם האנגלית. הענין הוא שהרבה פעמים גם העברית שלו עילגת. את מה שהמורה שושנה מכיתה א&039; לא הצליחה להנחיל לו, אף הצעת עידוד שלי להשתפרות כבר לא תעשה. צר לי שאני חובבת תרגומים איכותיים (אני חובבת עוד כמה דברים, אבל לא זה המקום לפרט) ואני יודעת שיש עוד הרבה כמוני. אני לא חושבת שצריך להתפשר בייחוד שיש בנמצא מתרגמים אחרים מעולים.

ל 8 במקום להציע לו לפרוש לעודד אותו שישתפר

תודה!

תודה רבה! =)

יצא בלוריי