הלן דופוי (אלזה זילברשטיין) ומישל דופוי (דידייר בורדון) חיים בשנת 1958 בשגרה שקטה ונטולת אירועים מיוחדים. מישל עובד בבנק והלן מנהלת את ענייני הבית, חיים פשוטים שמספקים להם יציבות אך לא בהכרח סיפוק עמוק. לפתע, בעקבות אירוע מסתורי, הם מוצאים את עצמם מועברים אל שנת 2025, עולם מודרני ומורכב לגמרי שונה מהעולם שהכירו. ההתמודדות עם המציאות החדשה מלווה בתחושת זרות ובלבול, כשהם מנסים להבין כיצד להשתלב בחברה שהשתנתה כל כך.
במהלך ההתאקלמות, הלן מצליחה לפרוץ לתחום הבנקאות ולהפוך למנהלת בכירה, תפקיד שמעולם לא היה אפשרי לה בשנות ה-50. לעומתה, מישל מתמודד עם תפקידים חדשים בבית, כולל הטיפול בילדים והניהול היומיומי של הבית, תפקידים שהיו בעבר שייכים להלן. השינוי בתפקידים ובדינמיקה המשפחתית מייצר מתחים ואתגרים חדשים, אך גם פותח בפניהם אפשרויות חדשות לצמיחה אישית ולחיפוש אחר אושר. הם נאבקים להסתגל לסביבה הטכנולוגית והחברתית המודרנית, לומדים להתמודד עם ערכים וסטנדרטים שונים מאלה שהכירו, ומנסים לשמר את הקשר ביניהם בתוך סערת השינויים. הסרט מתמקד במאבק הפנימי והחיצוני של הזוג לשמור על זהותם ולמצוא משמעות חדשה לחייהם בעולם שהשתנה לחלוטין, כשהם מגלים שעם כל הקושי, מחר יכול להיות טוב יותר. במהלך הסרט, ז'אן דופוי (מט'ילד ל בורגן) ולוסיאן דופוי (מקסים פוסטר), ילדיהם של הלן ומישל, מתמודדים גם הם עם השינויים המהותיים בחייהם, כשהם מנסים למצוא את מקומם בעולם החדש. דמויות נוספות כמו ז'אק (רומיין קוטרד) וסאפיה (ברברה צ'אנוט) מוסיפות עומק לסיפור, כאשר כל אחת מהן מייצגת פן שונה של החברה המודרנית. הבמאי ווינצ'יין מילרו מצליח להעביר את המתח שבין העבר להווה באמצעות צילום מוקפד ושפה קולנועית עשירה, המדגישה את הפערים התרבותיים והרגשיים. בסופו של דבר, הסרט מציג מסר אופטימי על יכולת ההתחדשות וההסתגלות של בני אדם, ומזמין את הצופים לחשוב על משמעות הזמן, המשפחה והזהות בעידן המשתנה במהירות.
