אנה (לה דרוקר) היא עורכת דין מצליחה ומוערכת, שמצליחה לשלב בין הקריירה התובענית שלה לבין חיי המשפחה המורכבים. היא גרה עם בעלה פייר (אוליבר רבורדין) ובנותיה, ומנהלת חיים יציבים לכאורה. אך הקיץ האחרון משנה את הכל, כאשר אנה יוצאת למערכת יחסים עם תאו (סמואל קירצ'ר), בנו של פייר מנישואין קודמים. הקשר הזה, שנולד מתוך רגשות סבוכים ותחושות לא פתורות, מטלטל את היסודות של המשפחה ומערער את האיזון העדין בין החיים האישיים והמקצועיים של אנה.
המערכת היחסים עם תאו מאיימת לפגוע בקריירה המשפטית המבטיחה של אנה, שכן היא נאלצת להתמודד עם לחצים חברתיים ואתיים שמערערים את מעמדה המקצועי. במקביל, הקשר יוצא הדופן מעורר מתחים בתוך המשפחה, כאשר פייר מתמודד עם תחושות קשות של בגידה וחוסר אמון, והבנות מתקשות לעכל את השינויים שמתחוללים בבית. הסרט מציג באופן נוקב את המורכבות של מערכות יחסים בין דורות שונים, את הקונפליקטים הנפשיים של הדמויות ואת המאבק לשמור על שלמות המשפחה מול תשוקות אישיות. הקיץ האחרון הוא סיפור על גבולות, אהבה אסורה, וניסיונות למצוא את האיזון בין הרצון האישי לבין המחויבויות המשפחתיות והחברתיות. אנה מוצאת את עצמה במרכז סערה רגשית שמאיימת לשבש את חייה לחלוטין, ומאלצת אותה לבחור בין מה שהיא רוצה באמת לבין מה שהיא מוכנה להקריב כדי לשמור על כל מה שבנתה עד כה.
