איפה אפשר לצפות בטוגו

השנה היא 1925. בכפר הנידח "נום" שבאלסקה, מתפשטת מגיפת ה"אסכרה" ופוגעת בעיקר בילדים. החיסון המתאים אותר בעיר "פיירבנקס", המרוחקת מאות קילומטרים מ"נום", אך סופה אימתנית פוגעת בסיכויי הבאת החיסון לעיר בז...