לא לבד

כאשר ג'ו ופראן מצוותים יחד כדי להתכונן לשיגור של הטיל הראשון בעולם המונע על ידי צמחים, עפים מיד ניצוצות, אך אף אחד מהם אינו בקיא במיוחד ברומנטיקה. החיים הופכים למסובכים יותר כאשר שלושה חייזרים – זעירים, פרועים ומקסימים – מוצאים מקלט בביתו של ג'ו. דאנק, וולי ושירם נמצאים במנוסה בין-כוכבית מפני קצין חוק קנאי-אך-כושל בשם זאנדרו. החייזרים קובעים שהטיל של פראן יכול לספק להם את האמצעי לחזור הביתה בבטחה.