האחים סופר - דוב במנהרת הזמן

ויק והדובים מוצאים את עצמם תקועים בעבר העתיק, מוקפים בחיות ענקיות שלכולן נראה שיש דבר אחד בראש ארוחת צהריים. כאשר גיבורינו נפרדים, ברייר פוגש זאב צעיר בשם פייפיי, אשר נחוש להפוך ללוחם אמיץ. בינתיים, ברמבל ויק נתקלים בבעיות משלהם כאשר הם נלכדים על ידי שבט של בני אדם פרימיטיביים שמנהיגם מתאהב בוויק עד מעל הראש. זוהי הרפתקה שונה מכל דבר אחר שהם התמודדו אי פעם עם. האם הם יצליחו להתאחד ולחזור לפני שיתקעו לנצח בעבר