מורד עם סיבה

סטיב נשאר צמוד לאנדריאה (כיום מרותק לכיסא גלגלים עם שתי רגליים שבורות) שממשיך להתעדכן בחקירת הפד על פריצת בית הספר; הוא חושש שהיא עלולה לגלות את סודו הפלילי. סטיב מודאג יותר כאשר שוער בית הספר הסליזי האצ'ינס דורש יותר סחיטה כספית כדי לשתוק לגבי העותק של המפתח הראשי של סטיב. בינתיים ברנדה יוצאת עכשיו עם ריק מתחרפנת כשהיא רואה את דילן יוצא עם קלי. דילן מקבל חדשות רעות בנוגע לערעור שלו על ציון השבת שלו; הפסגות המתוסכלות שלו והוא יוצא לדרך. חיי העבודה המשעממים של ג'ים מקבלים עלייה על ידי ...