אביב 1945, ימי המלחמה האחרונים. על האי הפסטורלי אמרום בגרמניה חי נאניג בן ה-12 עם אימו ואחיו. הוא עושה הכל כדי לעזור לפרנס את המשפחה עד שאביו יחזור מהמלחמה. כאשר אימו שוקעת בידכאון ומסרבת לאכול, הוא י...