מר וולש הולך לוושינגטון

בגמר העונה בשני חלקים ברנדון הולך לוושינגטון הבירה כחלק מכוח המשימה של המכללה כדי לפגוש את הנשיא. קלי עוקבת אחרי ברנדון לוושינגטון כדי להוציא אותו מהג'יבה כשקלייר ולוסינדה מגיעות למלון כדי לרדוף אחריו. ב-cu mardi gras דייוויד מרשים את כוכב הפופ קנת "בייביפייס" אדמונדס ומנהל ההקלטות שלו אריאל עם מוזיקת הקלידים שלו ודונה תופסת את דייוויד בעמדה מאוד מתפשרת עם אריאל. סטיב נתקל בסלסט מי עכשיו עם ג'ון סירס. קווין וסוזן מתחתנים בטקס חצי רשמי שבו הוא משכנע את דילן...