הוולשים מאפשרים לילדה לטינית צעירה בשם קרלה מונטז (האחיינית של אנה המשרתת שלהם) להשתמש בכתובת שלהם כדי שתוכל ללמוד בתיכון west beverly. ברנדון מסתקרן עם קרלה אבל הוא חושד שהיא מסתירה משהו בגלל זהירותה וגבר מוזר עוקב אחריה. מאוחר יותר כשג'ים מארגן מסיבה לאחד מלקוחותיו ברנדון גורם לסצנה כשהוא מוצא את קארלה במסיבה מגישה משקאות וחושב שהיא משמשת כעבודה זולה.