עצור או שהכלב שלי יירה!

הומר גורר בלי משים את המשפחה למבוך שדה תירס לאחר שניסה לצאת מפסטיבל קציר משעמם שאליו מארג' הביאה אותם. כשכולם חוץ מהומר בורחים, העוזר הקטן של סנטה מציל אותו והופך לגיבור העיר. אז משפחת סימפסון רושמת אותו לאקדמיה לכלבי המשטרה, שם הוא צוות עם לו.