נמלטים עונה 1 פרק 5 לצפייה ישירה בחינם!

הסדרה הכי טובה שהייתה אין פעם ..  —  באמת כשהם מדברים על דברים מהעבר כמו בכל סדרה אני חושב על זה ואומר וואלה ראיתי את הפרק הזה .. כאילו כבר שנים אני כבר מכיר כל אחד ואחת מהדמויות .. פשוט במאי ותסריטאי גאונים. מישהו יודע אם מתוכנן עוד עונה או שזאת האחרונה ? ואם לא ידוע עדיין אז מתי מתקבלת החלטה של הרשת ?

התרגומים מתעכבים!  —  שלום לכולם, לא היה לי זמן עד כה לתרגם אני יודעת שיצאו כבר פרקים חדשים. אני מקווה שהשבוע יהיה לי זמן ואני אמשיך לתרגם את הסדרה. אני מבטיחה שגם אם יקח לי עוד זמן בסופו של דבר אתרגם הכל.

מה עם פרק 12? הוא כבר יצא..  —  אתם מודעים לכך שפרק 12 כבר יצא. תודה רבה לכל המתרגמים עד כה!!!

סיימתי לתרגם את פרק 5  —  העליתי לאישור

סיימתי עם החלק שלי,  —  כבר ביום שבת, אני מחכה לחלק של המתרגם השני. עמכם הסליחה על העיכוב.

מישהו מתרגם את הפרק השני?

אני מתרגם ביחד עם המתרגם  —  הקבוע של הסדרה, נקווה לשחרר בקרוב.

מה עם פרק 2? מחכה בקוצר רוח...

אם אספיק אולי אפילו היום  —  אני אסיים אם לא כנראה מחר ואז כמובן זה צריך לקבל אישור

לא נראה לי  —  אבל נחיה ונראה. בינתיים מתחילה לתרגם את הפרק הראשון של העונה השמינית....