סינדי וג'ים עורכים מסיבה לרגל יום השנה ה-20 לנישואיהם. ככל שהרומן של סטיוארט וברנדה הולך וגדל, הוא מציע נישואים והיא מסכימה ברצון. בינתיים ברנדון נופל על סטודנטית תואר אנתרופולוגית בשם לוסינדה ניקולסו...