1994 או בקירוב. יש מלחמת אזרחים בבורונדי. סכסוך ג'נוסייד נגד הוטו וטוטסי... אנו עדים לאחד מאותם פרקים תכופים למרבה הצער התקפת המורדים של מיניבוס המעביר מעבר רגיל...